dans un cornichon
Illustration
EN

INTRO

Dans le cadre d’un cours d’illustration à l’UQAM, on nous a demandé de réaliser une illustration inspirée d’un slogan ou dicton familial ou familier. L’objectif était d’explorer le lien entre le langage et la narration visuelle, à travers une expression qui nous touche personnellement.

MANDAT

Le mandat consistait à choisir une expression courante et à la transformer en une illustration significative. Après quelques hésitations, j’ai finalement opté pour "in a pickle", une expression anglophone choisie par vote en classe, qui me parle particulièrement.

RESULT

L’illustration finale représente de façon à la fois littérale et métaphorique ce que signifie être "dans le pétrin". Grâce à un style visuel amusant, j’ai pu exprimer un sentiment personnel tout en le rendant universel. Le dessin mélange sincérité émotionnelle et humour visuel, transformant une difficulté quotidienne en une œuvre créative et engageante.
#17327c
#e35b29

PROCESSUS

L’expression "in a pickle" signifie être dans une situation difficile ou compliquée. Elle reflète bien mon ressenti face aux défis quotidiens liés à l’école, au travail, et à la sensation d’être facilement débordée. J’ai choisi d’aborder ce thème avec humour, en créant une illustration légère et drôle qui détourne le stress pour en faire quelque chose de plus accessible et ludique.